水晶獎座有最低訂購量 (MOQ) 嗎?我可以只訂一個嗎?
大部分水晶獎座我們都可以一件起訂,非常適合頒發給個別優秀員工或榮休紀念。不過,部分小型水晶禮品(如鎖匙扣、電話座)若數量太少,單價會相對較高,建議批量訂購以享更優惠價格。
Is there a Minimum Order Quantity (MOQ) for crystal trophies? Can I order just one?
For most crystal trophies, we support orders starting from one piece, which is perfect for individual employee recognition or retirement gifts. However, for smaller crystal gifts (like keychains or phone stands), the unit price will be relatively higher for small quantities, so bulk ordering is recommended for better pricing.
如果我不知道該在獎座上寫什麼內容,你們有範本參考嗎?
有的。除了公司 Logo 和獲獎者姓名,常見內容包括獎項名稱(如 "Best Employee 2026")、頒獎日期及簡短的感謝語句。您可以參考我們網站 www.teammate.com.hk 上的案例,或諮詢我們的銷售同事獲取專業建議。
If I don't know what to write on the trophy, do you have templates for reference?
Yes. Besides the company logo and recipient's name, common content includes the award title (e.g., "Best Employee 2026"), the date, and a brief appreciation message. You can refer to cases on our website www.teammate.com.hk or consult our sales colleagues for professional advice.
除了傳統獎座,你們還有什麼實用的商務水晶禮品推薦?
除了獎座,我們非常推薦水晶卡片座 (Name Card Holder)、水晶紙鎮 (Paperweight) 及 3D 內雕擺設。這些產品既有實用價值,又能長期擺放在客戶桌面上,是提升品牌曝光率 (Brand Recall) 的絕佳選擇。
Besides traditional trophies, what practical corporate crystal gifts do you recommend?
Apart from trophies, we highly recommend Crystal Name Card Holders, Crystal Paperweights, and 3D Inner Laser Ornaments. These products offer practical value and stay on clients' desks for a long time, making them excellent choices for boosting Brand Recall.
為什麼多年來企業都認為水晶是「大方得體」的送禮首選?
因為水晶跨越了文化與性別的界限。它不像酒類或食品有個人喜好限制,也不像某些擺設可能與裝修風格不合襯。水晶的中性、純淨美感能融入任何辦公室環境,送給任何人都不會失禮,是真正的「安全而高貴」之選。
Why have companies considered crystal the "generous and presentable" top gifting choice for years?
Because crystal transcends cultural and gender boundaries. Unlike alcohol or food which have personal preference limitations, or decor that might clash with interior styles, crystal's neutral, pure beauty blends into any office environment. It is never inappropriate to give to anyone, making it a truly "safe yet noble" choice.
不同顏色的水晶(如藍水晶、黑水晶)代表什麼不同的意義?
透明水晶代表誠信與清晰;藍色水晶常象徵科技、智慧與冷靜;黑色水晶則代表權威與穩重。企業可以根據獎項性質(如:創新獎用藍色,終身成就獎用黑色)來搭配顏色,讓獎座更具深層含義。
What different meanings do different colors of crystal (e.g., Blue, Black) represent?
Clear crystal represents integrity and clarity; Blue crystal often symbolizes technology, wisdom, and calmness; Black crystal represents authority and stability. Companies can match colors according to the nature of the award (e.g., Blue for Innovation Awards, Black for Lifetime Achievement) to give the trophy deeper meaning.
