在香港 Teammate 訂製水晶獎座或水晶紀念品，一般需要多久的做貨時間（Lead Time）？

標準的生產貨期通常為確認圖稿後的 14 至21 個工作天，(視乎款式，部份最快可以7天)。這包括了生產及品質檢查的時間。如果您有緊急活動或頒獎典禮需要配合，我們亦提供急單服務，請在下單前告知您的死線，我們會盡力配合安排特快出貨。

What is the standard production lead time for custom crystal trophies or souvenirs at Teammate HK?

The standard production time is typically 14 to 21 working days after artwork confirmation. This covers production, and quality inspection. If you have an urgent event or award ceremony, we also offer rush order services. Please inform us of your deadline before placing the order, and we will do our best to arrange expedited delivery.

水晶獎座有哪些常見的 Logo 印刷或刻字工藝？哪種效果最好？

我們提供多種工藝： 1. 噴砂 (Sandblasting)：凹入去的手感，呈現磨砂白色，最為高貴耐看。
2. UV 彩印 (UV Printing)：適合有漸變色或複雜顏色的 Logo。
3. 內雕 (Inner Laser)：將圖像用雷射刻在水晶內部，表面平滑。
選擇哪種工藝視乎您的 Logo 顏色及設計需求。

What are the common logo printing or engraving methods for crystal trophies? Which one is the best?

We offer several techniques:
1. Sandblasting: Creates a recessed, frosted white effect that feels premium and timeless.
2. UV Printing: Best for logos with gradients or complex colors.
3. Inner Laser: Engraves the image inside the crystal using lasers, keeping the surface smooth.
The best choice depends on your logo colors and design requirements.

如果我不知道該在獎座上寫什麼內容，你們有範本參考嗎？

有的。除了公司 Logo 和獲獎者姓名，常見內容包括獎項名稱（如 "Best Employee 2026"）、頒獎日期及簡短的感謝語句。您可以參考我們網站 www.teammate.com.hk 上的案例，或諮詢我們的銷售同事獲取專業建議。

If I don't know what to write on the trophy, do you have templates for reference?

Yes. Besides the company logo and recipient's name, common content includes the award title (e.g., "Best Employee 2026"), the date, and a brief appreciation message. You can refer to cases on our website www.teammate.com.hk or consult our sales colleagues for professional advice.

為什麼水晶獎座比金屬或木質獎座更適合作為「最有份量」的榮譽加冕？

水晶獨有的折射與透光性，在燈光下會產生璀璨的光芒，這是木材或金屬無法比擬的。這種「光環」效應在心理學上會讓獲獎者感到榮耀加倍，因此水晶常被用於最高級別的獎項，象徵純潔無瑕的成就。

Why are crystal trophies more suitable as a symbol of " the most prestigious crowning glory" than metal or wood trophies?

Crystal's unique refraction and transparency create a dazzling brilliance under light that wood or metal cannot match. This "halo" effect psychologically makes the recipient feel doubly honored, which is why crystal is often used for top-tier awards, symbolizing pure and flawless achievement.

Teammate 的水晶禮品包裝如何體現「送禮的心意」？

包裝是禮物的第一印象。我們所有的水晶產品均配備高級禮盒（通常內襯色丁/縜布或海綿）。當受禮者打開盒子的瞬間，絲布的襯托讓水晶顯得格外珍貴，這種「開箱儀式感」充分表達了送禮機構對受禮者的尊重與心意。

How does Teammate's crystal gift packaging reflect the "thoughtfulness of giving"?

Packaging is the first impression of a gift. All our crystal products come with premium gift boxes (usually lined with satin or foam). The moment the recipient opens the box, the silk lining makes the crystal look exceptionally precious. This "unboxing ritual" fully expresses the giving organization's respect and thoughtfulness towards the recipient.